About Us

マールストロム（Malström）は、日本国外のTRPGの翻訳・販売を行うパブリッシャーであり、世界中のTRPGに関する情報発信やイベント等を企画するTRPGウェブメディアでもあります。パブリッシャー部門の活動としては、海外のインディーズTRPGデザイナーと契約を結び、電子版を中心とした日本語翻訳版の販売を行なっています。総合メディア部門の活動としては、海外のTRPG市場の中でも、特に大手作品ではない、インディーズの中小作品に関連する新作情報や特集記事などの発信を行なっています。

Malströmとはスウェーデン語で“大渦”を意味します。Malströmは日本と海外のTRPG業界をまたぐ大渦として、これからも世界中のTRPGプレイヤーたちを繋いでいきます。